Auswertung eines Gedächnistests.
Sabrina sucht ihren Taschenrechner. Lehrerin: Na, du packst jetzt aber nit dein Taschenrechner aus oder???
Sabrina: Tuat ma ja echt leid, aber des mag i jetzt nit im Kopf rechnen…
später-
Schülerin S. seufzt laut: Naaaaa geee…
Sabrina: Was is, kriagst 0 raus?

Lehrerin beginnt mit der Stundenwiederholung.
Schülerin L. inzwischen zu einer anderen: Ma hea auf du blede Kua.
Lehrerin: Ja, was is da los??!

Mathematik-Assisten unterricht eine Stunde in Politik.
Schüler sind nicht begeistert.
Assistent: Wo megts mi lieber, in Mathe oder in Politik?
Sabrina: Macht eigentlich koan Unterschied.

Fragebogen zum Unterricht.
Frage 3: Das möchte ich noch loswerden.
Sabrina leise: hm, schlecht formuliert, da würd i jetzt „Den Lehrer“ hinschreiben.

Italienischlehrerin übersetzt l’indifferenza  mit „Wurschtigkeit“.
Lehrerin: Ach, kennts ihr das Wort nicht? Des Hauptwort davon is-
Schülerin J.: die Wurscht hehe

Sabrina: Der 30-jährige Krieg.
Lehrerin: Ok, und wie lange – äh
Sabrina: 30 Jahre
Lehrerin: Naa i moan, wann war er.

Geografie-Unterricht am Tag der offnenen Tür. Es sind nur 4 Schüler anwesend.
Lehrerin: So. Was mach ma jetzt? Erzähl ma uns was?

Lehrerin: So wer is noch nicht mit der Übung fertig?
eine Schülerin zeigt auf.
Lehrerin: Ok, nur eine, da müss ma jetzt nit warten, fang ma glei an.

Englisch-Lehrerin: What could you do if you dont know the pronunciation of a word?
Sabrina: Spell it.
Lehrerin: Aha, and then the doctor says: Take a deep B-R-E-A-T-H?